Впечатления / Прибалтийская Одесса

Подруливая к любимому киоску с надписью Zuvis, я не предполагала, что таки  минут на пять попаду в Одессу)

Дело было в Паланге, недельку назад. Киоск был закрыт. Зато был открыт его конкурент напротив. Я им всегда пренебрегала. Все в нем было всегда не так: выбор, цены и хмурые продавцы. Но рыбы хотелось, плюнула в свою гордую душу, и мы перекатились с дочкой на противоположную сторону.

- Лабас денас!

- Лабас!

За прилавком стоял колоритный дядечка с широкой улыбкой.

- Это зубатка? (все названия написаны по-литовски, а рыбу "в лицо" я плохо опознаю)))

- Зубатка! она не вшшшшш (дядечка втянул в себя воздух), а вссссюююю (воздух начал присвистывать)! 

Мы засмеялись, поняв, что зубатку нужно однозначно брать, и пропустили вперед другого покупателя, который более четко понимал, что он хочет, в отличие от нас)   

У покупателя случился долгий диалог по-литовски с продавцом килограмм на пять, во время которого дочка мне шепнула "ничего не понятно!", в этот момент покупатель в сердцах на что-то отреагировал: "Ну йо майо!" Стало значительно яснее))))

Мы опять засмеялись и прошли к прилавку.

- Дайте нам, пожалуйста, самый красивый кусочек зубатки!

- Вам фотографироваться или кушать? Зачем вам самый красивый? Я вам дам самый вкусный!!! 

Должна заметить, что самый вкусный оказался по совместительству и самым красивым)

Дальше мы замялись...

- А посоветуйте нам что-нибудь? а то у нас фантазии не хватает!)

- Конечно! Сколько вас?

- Трое!

- Трое? тогда я вам дам вот эту штучку!

Дядечка выудил симпатичную рыбеху примерно с килограмм.

- А что это?

- Форель! Только есть надо оооочень осторожно!

- Почему? костей много?

- Чтобы пальцы не съесть!

Дядечка припарковал рыбеху на весы, многозначительно на них взглянул и добавил:

- И на сегодня этого будет достаточно!

Тута мы поинтересовались, как правильно кличут форель по-литовски:

- upetAkis?

- upEtakis!!! - нежно поправил дядечка) и вся очередь дружным хором закрепила сие в наших головах)

Отъезжали мы от этого киоска после взаимных висогяро в наилучшем расположении духа и с желанием вернуться неоднократно!

Все-таки как немного нужно для хорошего настроения) 

А upEtakis был и вправду опасным))) пальцы еле выжили)))) 
паланга балтика Путешествия
  • Joy, 07.05.2018 23:07 #

    Очень вкусна! Или красива?)
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:08 #

      ой, я даже не знаю) это тот случай, когда нельзя определиться к вкусным или к красивым)))) но домой прикупили) наслаждаемсииии
      ответить на комментарий
  • Nayana, 07.05.2018 23:12 #

    Клаааас!!!
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:14 #

      ай и не говори) если бы все рынки были с такими продавцами, я бы в гиперы не ездила)
      ответить на комментарий
  • batleya, 07.05.2018 23:19 #

    Вельмі смачна расказалі!))
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:20 #

      в жизни было гораздо смачней))) спасибо)
      ответить на комментарий
  • winner, 07.05.2018 23:21 #

    А где такое волшебство? Через месяц планируем оказаться там...
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:29 #
      +1
      1
       угол Janonio и Senojo Turgaus вот тот киоск, который в левом нижнем углу - мой прежний любимчик) а напротив - "Одесса"))) 
      ответить на комментарий
      • winner, 07.05.2018 23:36 #

        Спасибо!
        ответить на комментарий
        • Malechka, 07.05.2018 23:37 #

          не за что) все-таки какая вещь этот гуглмапс!
          ответить на комментарий
  • Letto, 07.05.2018 23:22 #

    А мне больше всего в цувисе понравились ноги осьминога и морской окунь)) и аллюс к ним)) Мне Паланга нра)) Холодно сейчас?
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:31 #

      было холодно пару дней) в Минске +33, а там - +11) но кататься и гулять по морю всегда хорошо) алюс - конечно))) как же без него)
      ответить на комментарий
  • zelenaya, 07.05.2018 23:29 #

    Слюна закАпала))))
    ответить на комментарий
    • Malechka, 07.05.2018 23:32 #

      есть такое)
      ответить на комментарий
  • Elem, 08.05.2018 06:41 #
    +1
    1
    Ты таки точно уверена, что вы ездили в Палангу?)))
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 07:19 #
      +1
      1
      Ахаха) в этот раз не очень))) Или, как говорят на бб, "это не точно"))
      ответить на комментарий
      • Elem, 08.05.2018 07:28 #

        Лена, НАПОМИНАЮ))) я чуть в полседьмого не позвонила или позвонить потом?
        ответить на комментарий
        • Malechka, 08.05.2018 07:51 #

          Все, я уже держу в голове)
          ответить на комментарий
  • poker-face, 08.05.2018 07:23 #

    ))))классно написaла!!!!
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 14:46 #

      спасибо  
      ответить на комментарий
  • Morgenstern, 08.05.2018 07:37 #

    Аааа как аппетитно написано! Хорошо, что читаю утром, а не вечером)
    ответить на комментарий
  • sonejka-ja, 08.05.2018 07:40 #

    Супер! Прама ўсё ўявіла сабе па Вашаму апісанню жывенька так!!!!    Сапраўды, і настрой, і смачна! У Паланзе адпачывала амаль 8 гадоў таму. Вельмі спадабалася... 
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 14:47 #
      +2
      2
      мы туда ездим 18-й год подряд) перерыв сделали только на год)
      ответить на комментарий
      • sonejka-ja, 08.05.2018 15:31 #

        КЛАС!!!!!!
        ответить на комментарий
  • elina, 08.05.2018 07:54 #
    +1
    1
    Лена, тебе бы книжки писать!
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 14:47 #

      ой, я думаю таких эпизодических графоманов, как я, полна сеть)))
      ответить на комментарий
      • elina, 08.05.2018 14:55 #

        Не знаю, не знаю. Ты уникальна во всём! Обожамс тебя!
        ответить на комментарий
        • Malechka, 08.05.2018 14:58 #

            
          ответить на комментарий
  • Lapka, 08.05.2018 07:57 #

    Одесситы вездесущие))
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 14:48 #

      это что-то в крови) но какое же удовольствие получаешь)))
      ответить на комментарий
  • Tatti, 08.05.2018 21:21 #

    М-м-м-м))))  
    ответить на комментарий
    • Malechka, 08.05.2018 21:38 #

      Ага))))
      ответить на комментарий
Ответить автору поста
Malechka
326 постов
Последние комментарии
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}